Textes alternatifs

Alternative texts

Une documentation écrite qui témoigne des savoirs locaux, des compétences et des espoirs de la personne concernée et qui fait contrepoids au dossier psychiatrique :

Il a été proposé ailleurs que les bibliothèques des hôpitaux psychiatriques soient obligées d'inclure... des textes alternatifs... et que ceux-ci soient placés à côté des textes psychiatriques plus formels. Ces textes alternatifs pourraient être plus utiles que les textes officiels pour les personnes qui se débattent avec des voix et des visions gênantes. (Brigitte, Sue, Mem & Veronika, 1997, p. 210)

Cf. Certificats ; Documents identitaires ; Savoirs locaux / expérientiels