Cartes

Maps

Une métaphore utilisée par Michael White pour rendre transparentes certaines des choses qui guidaient ses questions en thérapie :

Pourquoi des cartes ? Eh bien, sur le plan personnel, j'ai toujours été fasciné par les autres univers. J'ai grandi dans une famille de la classe ouvrière, dans une communauté majoritairement ouvrière, et bien que l'accès aux autres univers de la vie soit limité, j'ai toujours été profondément curieux de ces univers. Quand j'étais jeune garçon, ce sont les cartes qui me permettaient de rêver de ces autres univers et de me transporter de façon imaginaire vers d'autres lieux.

Puis, le jour de mon 10ème anniversaire, j'ai reçu en cadeau un vélo. Jusqu'à aujourd’hui, je n’ai jamais reçu un autre cadeau qui ait autant compté pour moi que ce vélo (et jusqu'à aujourd’hui, je ne peux pas vivre sans avoir accès à un vélo). J'avais maintenant les moyens de visiter d'autres univers. Guidé par des cartes, et en compagnie de mon jeune frère, de nos amis et de notre chien, Prince, je roulais pendant des jours entiers dans les univers voisins de ma communauté, des univers qui me fascinaient mais dont je pouvais à peine toucher la surface. Je me souviens encore de mon émerveillement à l'occasion de mon premier voyage dans l’univers de la classe moyenne qui ressemblait au « rêve américain » des années 1950, un monde qui m'était devenu familier grâce à la radio, aux panneaux publicitaires et aux quelques magazines sur lesquels j'avais réussi à mettre la main... Ma fascination de toujours pour les cartes m'a amené à les considérer comme une métaphore de mon travail avec les gens qui me consultent sur toute une série de craintes, de dilemmes et de problèmes. Lorsque nous nous asseyons ensemble, je sais que nous nous embarquons pour un voyage vers une destination qui ne peut être définie avec précision, et par des itinéraires qui ne peuvent être prédéterminés. Je sais que nous emprunterons probablement des itinéraires extraordinairement pittoresques vers ces destinations inconnues. Je sais qu'à l'approche de ces destinations, nous ferons un pas vers d'autres univers riches en expériences.

Les cartes que je passe en revue dans ce livre sont, comme toutes les cartes, des constructions qui peuvent être consultées pour nous guider dans nos voyages, dans ce cas, dans nos voyages avec les personnes qui nous consultent sur les difficultés et les problèmes dans leurs vies. Comme d'autres cartes, elles peuvent être utilisées pour nous aider à trouver notre chemin vers des destinations qui n'auraient pas pu être précisées avant le voyage, par des itinéraires qui n'auraient pas pu être prédéterminés. Et, comme d'autres cartes, les cartes que je présente dans ce livre contribuent à la prise de conscience de la diversité des voies qui s'offrent aux destinations préférées, des voies qui peuvent être tracées et rendues familières. J'ai élaboré ces cartes au fil des ans principalement en réponse aux demandes d'autres personnes qui souhaitaient rendre plus transparents les processus thérapeutiques que j'ai développés. J'insiste ici sur le fait que les cartes de ce livre ne sont ni les cartes des pratiques narratives, ni le guide « véritable » et « exact » des pratiques narratives, quelles que soient les pratiques narratives considérées.

En tant qu'auteur de ces cartes, il est important pour moi de souligner que je ne les utilise pas pour encadrer mes conversations avec les personnes qui me consultent. Les conversations thérapeutiques ne sont pas ordonnées, et je ne fais aucun effort pour préparer ma réponse à ce que disent les gens avant qu’ils ne le disent. Je suis cependant conscient que des cartes comme celles présentées dans ce livre m'aident à répondre aux gens de manière à leur ouvrir des possibilités d'explorer des aspects négligés dans les territoires de leur propre vie. Cela donne aux gens des nouvelles voies de possibilité pour aborder les difficultés et les problèmes de leur vie d'une manière qu'ils n'auraient pas imaginée. (White, 2007, pp. 3-5).