La controverse de Valladolid : Différence entre versions
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Category: Dictionnaire Décolonial]] | [[Category: Dictionnaire Décolonial]] | ||
| − | Un débat est organisé dans un couvent entre [https://fr.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_de_las_Casas Las Casas], ardent défenseur de la cause indienne, et [https://fr.wikipedia.org/wiki/Juan_Gin%C3%A9s_de_Sep%C3%BAlveda Sépulveda], qui plaide pour l'extermination de ces indiens. L'Église est l'organisatrice de ce débat, elle veut savoir si les indiens d'Amérique sont égaux ou inférieurs aux espagnols. A l'issue de ce débat, le Pape prendra une décision, et dira ce que la couronne devra faire et ce que tout le monde devra penser. | + | [Entre 1550 et 1551] Un débat est organisé dans un couvent entre [https://fr.wikipedia.org/wiki/Bartolom%C3%A9_de_las_Casas Las Casas], ardent défenseur de la cause indienne, et [https://fr.wikipedia.org/wiki/Juan_Gin%C3%A9s_de_Sep%C3%BAlveda Sépulveda], qui plaide pour l'extermination de ces indiens. L'Église est l'organisatrice de ce débat, elle veut savoir si les indiens d'Amérique sont égaux ou inférieurs aux espagnols. A l'issue de ce débat, le Pape prendra une décision, et dira ce que la couronne devra faire et ce que tout le monde devra penser. |
Le légat, représentant du Pape et de l'Église, déclare que les indiens sont égaux aux espagnols. Il faut donc les traiter dignement et avec respect. Mais sans esclave, les colonies vont s'effondrer. Une solution est trouvée : le peuple africain est plus résistant que le peuple indien, les nouveaux esclaves seront donc africains. | Le légat, représentant du Pape et de l'Église, déclare que les indiens sont égaux aux espagnols. Il faut donc les traiter dignement et avec respect. Mais sans esclave, les colonies vont s'effondrer. Une solution est trouvée : le peuple africain est plus résistant que le peuple indien, les nouveaux esclaves seront donc africains. | ||
Version du 30 avril 2021 à 08:27
[Entre 1550 et 1551] Un débat est organisé dans un couvent entre Las Casas, ardent défenseur de la cause indienne, et Sépulveda, qui plaide pour l'extermination de ces indiens. L'Église est l'organisatrice de ce débat, elle veut savoir si les indiens d'Amérique sont égaux ou inférieurs aux espagnols. A l'issue de ce débat, le Pape prendra une décision, et dira ce que la couronne devra faire et ce que tout le monde devra penser. Le légat, représentant du Pape et de l'Église, déclare que les indiens sont égaux aux espagnols. Il faut donc les traiter dignement et avec respect. Mais sans esclave, les colonies vont s'effondrer. Une solution est trouvée : le peuple africain est plus résistant que le peuple indien, les nouveaux esclaves seront donc africains. Réf. : La controverse de Valladolid (Jean-Claude Carrière)
